今回は、2020年度
弘前大学の入試から。
直球時事ネタですね！
コロナ禍が今後数年は
続くと思われるので
次年度以降も出題される
可能性大！ですよ！
皆さんの参考になれば
幸いです。
問題文はこんな感じ。
Recently in Japan,
there has been
an increase inbound
tourism. What are
the advantages and
disadvantages of
this trend?
指定語数は約100語となっています。
メリット
→海外の人に興味を
持ってもらえるような
新しい商品やサービスを
開発するきっかけになる。
海外の人が買いたい
お土産、食べたいもの、
知りたいこと、参加したい
イベントを作ることで
日本経済を活性化できる。
デメリット
→いったんブームが
去れば、観光客の数が
急激に減る。日本人
観光客へのアピールが
弱くなる。外国人観光客の
減少により観光産業全体が
大きなダメージを受ける。
世界情勢の影響を
直接受けやすく、事実、
COVID-19の世界的流行で
旅行の機会が大きく
減少している。
100語でメリットにも
デメリットにも言及しないと
いけないので、上では
いろいろ挙げましたが、
書く前に材料を吟味しないと
いけないなと思いました。
当たり前ですが。。。
で、書いてみたのがこれです。
I'm going to write about
the advantages and
disadvanges of inbound
tourism. First, one of the
advantages is that inbound
tourism can inspire
domestic manufacturers
to develop new products or
services which foreigners
will be interested in.
Developing souvenirs,
foods, or events which
foreigners want can boost
economy of Japan.
On the other hand,
once foreign visitors are
bored of Japan, the
number of foreign tourers
will sharply decrease
and then tourism in Japan
will be severely damaged.
Actually we have
experienced a pandemic
of COVID-19, which has
a negative impact on
tourism in every respect.
