大学受験と自由英作文。

受験生と、受験生を支える人を応援してます

【2023電気通信大学】親や保護者は最高の教師ですか?

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語ライティングへ
にほんブログ村

 

今回は電気通信大学(2023年度入試)の

英作文を扱います。

本ブログでは度々扱っている

電気通信大学ですが、いい作問を

していると思います。

バリバリの理系大学ですが、

社会的な課題を読み取る力

試されているようです!

ダイスキ電気通信大学

 

 

リード文はこうなっています。

   Parents and/or guardians(保護者)

are the best teachers.  Do you agree

or disagree with this statement?  

 

 

今回考えてみたのは以下の内容です。

・完全には同意しない

・親や保護者はteachersであるが

the bestではない

・高校生の間は、友人や先輩から

話を聞いて自分で決断する場面も多い

・友人も、両親や保護者同様、

最高の教師といえる

 

 

 

英文にしてみました。

   I don't completely agree

with this statement.  Parents

and/or guardians are surely

teachers for the young, but

not always the best teachers.

Friends and/or seniors of the

club can be the best teachers.

  As high school students,

young people talk with friends

and/or seniors, which sometimes

gives a great influence on them. 

Which club will they belong to? 

What way of studying will they

adopt?  What field  will they

continue to study in college? 

To think about these problems

and make a decision by

themselves, it can be helpful

to follow the advice from

friends of the same age. 

Therefore, it can be said that

friends as well as parents and/or

guardians are the best teachers.  

 

 

【大阪大学】大学において、理想とする学び

 

 

 

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語ライティングへ
にほんブログ村

 

2024年大阪大学第三問
「大学において、あなたが理想とする学びとはどういうものですか」という問いかけです。

 

具体例を挙げて80語程度の英文で答案を作れという指示があります。

 

 

考えてみたけど

ありきたりな展開ですみません・・・

「将来やりたい仕事を実現するために大学で学ぶ」

「大学で学んだことを将来役立てられる人になりたい」

 

からの

 

将来は海外で働きたい。英語だけでなく、複数の言語や文化を習得し理解したい。どんな業界で仕事をするにせよ、国際感覚を身につけることは大事。留学生とも積極的に関わっていきたい。

 

 

国際感覚・・・どう書くかな。「国際的な意識」と考えて、global awarenessとしました。「身につける」はもちろんwearではなく、「養う」と考えてdevelopを使いました。

 

  In my opinion, it is desirable to study in universiy for the purpose of realizing my future plan.  I want to work abroad in the future, so while in university, I'm going to learn various foreign languages and different cultures.  In whatever field I work, it is necessary to develop global awareness, which will help us work with people with backgrounds different from ours.  I want to communicate as often as possible with exchange students in university.  (77wds)

 

 

 

 

 

【2024東京大学】自転車について

 

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語ライティングへ
にほんブログ村

 

今回は2024東京大学第二問(A)の、「自転車は人類の最も偉大な発明の一つである」について書きます。

 

60~80語の英語で自分の考えを述べよとあります。

 

 

私はこれまで、指示文の意向に従って構成を考えることが多かったのですが、このお題に関しては・・・

 

YESとは言い難く、NOの立場から考えてみました。

 

 

「自転車は、人類の最も偉大な発明の一つだとは思わない」

 

理由は

◎スピードの点でも運搬量の点でも自動車の方が役に立つ

◎自転車は手ごろな価格で購入でき、免許も要らないので多くの人が利用するが、そのため安易に捨てられて廃棄物処理や再利用のためのコストがかかる。

 

身近なモノなのであっという間に書けてしまいます。

 

 

I don't think a bicycle is the greatest invension of what humans have had.  First of all, a car is actually more useful than a bicycle in that a car goes faster and a car can carry more people.  Moreover, we can buy a bicycle relatively economically and use it without a license, which in turn, has led to a lot of waste because many people throw away their bicycles easily.  It costs money to reuse those thrown bicycles.   

 

【2024九州大学】少子化がもたらすメリット

 

 

 

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語ライティングへ
にほんブログ村

 

今回は2024年度入試 

九州大学を扱います。

 

少子化が日本社会にもたらす

よい変化を2つ、それぞれが

どんな影響を日本社会や

日常生活に与えるかと共に、

100語程度の英文で

書きなさい

という指示です。

 

自由英作文といえば、

10年ほど前は

「手紙と電子メール、

どっちがいいですか」とか

「あなたの好きな季節を

理由と共に述べなさい」とか、

なんともユル~イテーマが

よく出されていましたが、

昨今は受験生にもしっかり

社会参加意識というか、

問題意識を持たせるように

していますね。

とてもよい傾向だと思います。

 

 

受験生やその周囲の

大人たちには、こう言いたい。

大学に行って○○を勉強したい、

だけではなくて、

その先を考えてほしい。

 

資格をとりたい、

○○になりたい、

だけではなくて、

社会でどう生きていくかを

考えてほしい。

 

 

 

話がそれましたが、

今回書いてみた英文が

以下のとおりです。

 

 

少子化のメリットとして

挙げたのはこれです。

①学校では一クラスあたりの

生徒数が減り、

教員にとっても生徒にとっても

集中しやすい環境になる。

②人口が減るとエネルギー

消費も減少するので、

環境への負荷が軽くなる。

 

 

One positive effect is that

schools will become better

places for students. 

When the population of

Japan gets smaller, the

number of students in one

class will be smaller. 

Along with advance in

information technology,

teachers feel easier

in managing their

students.  Schools with

fewer students will be

places for students to

concentrate on studying. 

The other positive effect

is that the impact on

the natural environment

will be smaller.  When the

population of Japan gets

smaller, people will need

less energy.  For instance,

with the Internet and e-mails

more popular, people have

used less paper, which

can lead to avoiding deforestation.  

【2024東京大学】紙は人類の最も偉大な発明の一つ

 

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語ライティングへ
にほんブログ村

 

2024年度入試 

東京大学第2問(A)は、

2題から一つを選び、

それに対する意見を

60~80語で述べる

という出題でした。

お題の一つは

「紙は人類の最も偉大な

発明の一つである」

でした。

 

 

 

 

 

 

紙が歴史において

果たしてきた役割は、

一般常識レベルといえる

知識だと思うので、

書く材料に困ることは

ないでしょう。

前年度からすると

大幅易化なのでは

ないでしょうか。

 

内容としては・・・

 

紙があると

正確な記録を長期間、

それほど場所を

とらずに保管できる

文字の発達や教育

拡散に大きく役立った

これは現代のネット

社会発展の基盤とも

いえる

 

こんな感じで

書いてみました。

 

 

I agree that paper is

one of the greatest

inventions for humans. 

Paper enables humans

to keep exact documents

for a long time without

using so much room. 

Also, people have to read

the documents written

on paper, so that people

are willing to acquire

literacy, urging education

to spread.  In other words,

such achievements of

paper can be considered

the foundation of the

Internet society's

development.