大学受験と自由英作文。

受験生と、受験生を支える人を応援してます

【2023熊本大学】女性議員を増やすために

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語ライティングへ
にほんブログ村

↑ バナーを押していただくととても励みになります^^

 

今回は2023年熊本大学にて

出題された自由英作文です。

 

 

According to data issued in May, 2022,

by the Japanese Gender Equality

Bureau of the Cabinet Office,

the percentage of female members

in the House of Representatives is

9.9% and ranks 166th among 190

countries.  How can the situation be

improved?  Explain your ideas in English.

 

と指示されています。

語数は80語までとあるので、

あまり欲張って盛り込みすぎないように

しましょう。

 

書く内容としてはこう考えました。

女性の政治進出・参加を促す。

→政治を自分ごととして考える。

他人(男性)に任せきりにしない。

→特定の父子が政治家を世襲する

ことが多い。政治家になること・

政治家であることが目的になっている。

→女性議員の比率を上げることが

目的になってはいけない。

社会を構成する人として、多様な

意見を出すことが健全なあり方だ。

 

サラリと書きましたが、

これ全部書こうと思うと

150語くらいの英文になりそうです。

 

本当に薄口な答案になりました。

でも入試当日も、これくらいで十分だと

思います。内容にこだわりすぎず、

自然な展開とミスのない英文を

作ることを目指してください。

合格答案とはそういうものだと思います。

それでは以下をご覧ください。

 

 

It is necessary for women to be

willing to take part in politics

in order to improve the current

situation.  More women should

be aggressively involved in

decision-making for a better future. 

Don't leave politics to only men

just because many sons have

become politicians after their

fathers retired.  A mature society

is the one where women can

express freely their various

opinions as men do.  (67語)