今回は2017青山学院大学・
国際経済学部で
出題されたお題です。
世界が平和な時代であれば、
夢いっぱいな答案を
作ればよいのでしょうが
・・・今日の世界は
きな臭くなってきており、
ロシアによる核兵器の
使用さえ噂される状況です。
今回はこのお題を選び、
言語文化の重要性に
言及したいと思います。
出題文は以下の通り。
What foreign language
would you like to learn,
other than the ones
you have already studied?
語数は60語以内です。
日本に暮らしていると、
単純化を好む国民性からか
「中国嫌い！」
「ロシアは悪！」
という風潮が強くて、
そんな中で中国語や
ロシア語を学んでいると
奇異の目で見られる
かもしれません。
しかし経済対立や侵略
のさなかにあるからこそ、
中国やロシアという国を
さらに知る必要があると
思います。
一時のことで特定の国を
毛嫌いしてしまうと、
世界を知る扉をひとつ
閉じてしまうことになり、
かえって自分の居場所を
狭めることにつながります。
そう考えて作った
答案がこちらです。
語数が比較的少ないので、
掘り下げられないのが
残念です・・・
I would like to learn
the Russian language.
Russia has been in conflict
with neighboring countries.
Many people have a
negative feeling toward
Russia, but in fact, it is
indispensable to understand
what people in Russia
are thinking. It wouldn't
make sense to ignore
the Russian language
and culture just because
Russia is offensive to the others.
「〇〇語」の正式表記は、
the 〇〇 languageです。
